Clik here to view.
Manos opuestas, Gabriel García Márquez y Robert Bresson
“Yo siempre he tenido la impresión de que me faltan los últimos cinco centavos. Y ésa es una impresión que sigue siendo real. Es decir, yo siempre pensaba… Y no pensaba: ¡Es que es real! Es que siempre...
View ArticleClik here to view.
Retrato de Julio Cortázar, Gabriel García Márquez
“Fui a Praga por última vez hace unos quince años, con Carlos Fuentes y Julio Cortázar. Viajábamos en tren desde París porque los tres éramos solidarios en nuestro miedo al avión, y habíamos hablado...
View ArticleClik here to view.
Yo sería un autor distinto del que soy, Gabriel García Márquez
- Con Virginia Woolf ocurre exactamente lo opuesto: nadie, salvo tú, habla de esa influencia. ¿Dónde está? - Yo sería un autor distinto del que soy si a los veinte años no hubiese leído esta frase de...
View ArticleClik here to view.
He leído el Quijote americano, Carlos Fuentes
Conservo un maravilloso correo con Gabo en los momentos de la redacción de Cien años de soledad. Yo sabía que él dejó sus empleos, le pidió a Mercedes que llenara el refrigerador, echó candado a su...
View ArticleClik here to view.
El libro de la soledad, Gabriel García Márquez
- ¿Lo crees realmente? - Sí, lo creo: en general, un escritor no escribe sino un solo libro, aunque ese libro aparezca en muchos tomos con títulos diversos. Es el caso de Balzac, de Conrad, de...
View ArticleClik here to view.
Dimitri Karamazov no puede matar en mí a Samuel Pickwick, Julio Cortázar
Se habrá visto que estas impresiones más subjetivas que críticas se fundan en una temprana lectura de Pickwick, que las condiciona con una fuerza a la que no puedo ni quiero resistir. Por eso me...
View ArticleClik here to view.
Todos tranquilos menos el autor, Gabriel García Márquez
ROBERTO. -Una mala edición, un montaje deficiente, puede echar a perder la mejor de las películas. Tanto el ritmo como la duración tienen connotaciones dramáticas. Si no se corta en el momento justo,...
View ArticleClik here to view.
Adaptar una novela al cine: Gabriel García Márquez entrevista a Akira Kurosawa
MÁRQUEZ: ¿Ha seguido este método intuitivo cuando ha adaptado a Shakespeare, Gorki o Dostoievski? KUROSAWA: Algunos directores creen que no existen grandes dificultades en transformar unas imágenes...
View ArticleClik here to view.
La frase de García Márquez, Derek Walcott
Una frase de García Márquez funciona en dos niveles: el nivel del narrador, que en una mitad, o incluso un tercio de la frase asumirá el papel omnisciente del narrador minucioso de Flaubert, luego la...
View ArticleClik here to view.
La literatura nacional ya no representa mucho hoy en día
Son dos los contextos elementales en los que podemos situar una obra de arte: o bien el de la historia de la propia nación (llamémoslo el pequeño contexto), o bien el de la historia supranacional de...
View ArticleClik here to view.
Mi Hemingway personal, Gabriel García Márquez
Lo reconocí de pronto, paseando con su esposa, Mary WeIsh, por el bulevar de Saint Michel, en París, un día de la lluviosa primavera de 1957. Caminaba por la acera opuesta en dirección del jardín de...
View ArticleClik here to view.
Arrancadas de la historia de sus artes poco queda de las obras de arte, Milan...
Puede decirse de todas las novelas: su historia común las pone en múltiples relaciones mutuas que iluminan su sentido, prolongan su alcance y las protege del olvido. ¿Qué quedaría de François Rabelais...
View ArticleClik here to view.
La metamorfosis de Kafka fue una revelación, Gabriel García Márquez
Bueno, lo que sucede es una cosa, cuando terminé el bachillerato ya yo tenía una noción de lo que era el cuento, de lo que era un cuento y de lo que era una novela; ya había superado la poesía, ya no...
View ArticleClik here to view.
El lugar de la novela, Félix de Azúa
Porque el asunto de la narración; en resumidas cuentas, no es otro que los inconvenientes de saltar en marcha: desde las primeras páginas constata el narrador uno de los elementos centrales de la...
View ArticleUn sentimiento de culpa ante la realidad, Natalia Ginzburg
He leído Cien años de soledad por casualidad, y lo empecé sin ganas y con escepticismo. ¡Qué escépticos nos hemos vuelto! Nos hemos convertido en malos lectores de novela. Por otra parte, las novelas a...
View ArticleNo saber si lo mataron sino cómo lo mataron, Gabriel García Márquez
Los lectores de novelas policíacas -que somos muchos en el mundo- sabemos que el placer del enigma no es saber quién es el asesino, sino navegar por el archipiélago de las pistas y los despistes hasta...
View Article
